美国英语在世界范围内是最为流行的一种英语,在很多方面和英式英语还是有很大的不同的。
最为显著的差异一定是在发音上的区别。
例如单词cot和caught,在美语中是发音不同的,而英音会发同款音。
再如单词advertisement(广告),在美语里它被缩写成ad,而这是在英音里不常用的。
我们还可以看看下面的表格,总结出一些日常用语在美语和英音里的表述不同。
名称 | 美国英语 | 英式英语 |
---|---|---|
电影院 | movie theater | cinema |
地铁 | subway | underground |
厨房 | kitchen | cooker |
电梯 | elevator | lift |
烤面包片 | toast | grilled bread |
当然这些只是表中的数个例子而已,其实在实际生活中,两种语言还是有很大的差异的。如果你正在学习美国英语,希望这篇小文章可以为你提供一些启示。