hold住作为英语俚语,近年来在中国网络上逐渐流行起来,被越来越多的人使用,那么它到底是什么意思呢?
hold住,翻译为“控制住”、“抓住”、“稳住”、“忍住”等意思,在不同的语境下也有不同的用法和含义。最初,源于体育界,用来形容运动员在比赛中表现优秀、掌控场面。后来,这个词汇被拓展到了其他领域,表示控制住、稳住、忍住等情况,常用于形容面对压力、困难、挑战等时的表现。
如今,hold住已经被年轻人广泛使用,有时是为了表示自己在面对困难时控制住自己的情感,有时是为了调侃别人的逗比行为,越来越多的人在使用这个词汇。