KY是一种现代汉语词汇,由“空(Kōng)气(Yǎng)”两个汉字的首字母组成,概括而言,它通常用来形容亲密度不高的人之间的交流或者行为比较冷淡,即感觉“很空气”。如果两个人在互动的时候,一方过于孤僻或者另一方比较羞涩,就可能会被认为是KY的。
KY一词在社交互动和恋爱语言中较常使用,但并不是贬义,只是一种客观描述。如果你的TA跟你讲话不温不火,甚至略带尴尬,千万别急着下结论,可能就是你们之间存在一点KY现象。
至于为什么用“空气”这个词来形容这种感觉,主要是由于在交流过程中,大家感受不到彼此之间的气息,因此显得比较“空灵”“冷漠”。