当前位置:首页 > 精选知识

活板的翻译(揭开活板的翻译之谜)

发布日期:2024-04-08 20:33:54

活板是一种常用于建筑室内和家居中的装饰材料,通俗来讲就是门窗的木头框。

活板的“活”指的是木料的连接方式和构造类型,因为这种装饰材料是由许多木条组成的,这些条在不同的方向上交叉连接,因此也被称作十字木。

活板的主要材质是实木,但也有一些采用木材复合材料制作的,通常会进行水泥、瓦或其他外墙装饰板的下部装饰处理。

活板的翻译非常直白:英文是Sash,常被翻译为“窗扇”,中文也被称为窗扇、窗框等。

无论是选购、安装还是维护,活板的重要性不言而喻。合理的选择和使用活板,既可以美化室内外环境,也可以提高房屋的安全性和保温性能。

举报

在需要翻译的场景下,如果能使用一个免费、高效的翻译工具,将会使我们的翻译效率大大提高。我们常用的翻译工具像谷歌翻译、百度翻译等,...

2024-01-24 07:34:25

翻译行业日益成为当下社会必不可少的一部分,解决了我们在国际化交流与合作中的语言障碍。在翻译领域中,师说翻译更是脱颖而出,为客户提...

2024-01-23 04:38:32